Bangla

6/recent/bangla-posts

Header Ads Widget

Adure Din - Ranajoy Bhattacharjee Lyrics

Adure Din - Ranajoy Bhattacharjee Lyrics

Adure Din - Ranajoy Bhattacharjee Lyrics


Singer Ranajoy Bhattacharjee
Music Ranajoy Bhattacharjee
Song Writer Tamoghna Chatterjee

Adure Din - Ranajoy Bhattacharjee Lyrics

তুমি হয়তো বহুদূর
তবু তোমার কথার সুর
দেখো বাজছে আমার বেসুরো জীবনে
তুমি কোথায় নিরুদ্দেশ
তবু তোমায় ছোঁয়ার রেশ
আমার একলা জীবন মুহূর্তরা জানে
আজ রাত্রি যখন আসে
এই জীবন খানিক হাসে
বলে পারলি নাতো ছুঁতে
তুই আর একটা দিন
আজও স্বপ্নে তোমায় খুঁজি
বড়ো আশায় চোখ বুঁজি
ভাবি নামবে দু'চোখ জুড়ে
সেই আদুরে দিন
ফিরে ফিরে আসে ঢেউ
ছায়ারাও হচ্ছে বড়ো
ঝিনুকের মতো দিন কুড়িয়ে দেখতে পারো
এ ঘরের গভীরে, নোনা ধরা শরীরে
এক মুঠো রোদ্দুর বহুদূর হয়ে থাকো তুমি
এই মেঘলা মনের গান
আমার বড্ডো অভিমান
তাকে ঘুম পাড়াবো স্বপ্ন আসবে বলে
আজ রাত্রি যখন আসে
এই জীবন খানিক হাসে
বলে পারলি নাতো ছুঁতে
তুই আর একটা দিন
আজও স্বপ্নে তোমায় খুঁজি
বড়ো আশায় চোখ বুঁজি
ভাবি নামবে দু'চোখ জুড়ে
সেই আদুরে দিন
ছেঁড়া ছেঁড়া রাত-দিন
পিয়ানোর সাদা কালো
বেহিসেবি আঙুলে সংসারী সুর তোলো
খুব চেনা সেই সুর, ভেজা ভেজা রোদ্দুর
দুচোখে হ্যামলিন হয়ে রাত দিন খেলা করে
কবে কোথায় এটার শেষ
আমার ভাবতে লাগে বেশ
আমার মেঘের বৃষ্টি হয়তো তোমার চোখে
আজ রাত্রি যখন আসে
এই জীবন খানিক হাসে
বলে পারলি নাতো ছুঁতে
তুই আর একটা দিন
আজও স্বপ্নে তোমায় খুঁজি
বড়ো আশায় চোখ বুঁজি
ভাবি নামবে দু'চোখ জুড়ে
সেই আদুরে দিন

Adure Din Song Lyrics in English


Tumi Hoyto Bohudur, Tobu Tomar Kothar Sur,
Dekho Bajche Amar Beshuro Jibone
Tumi Kothay Niruddesh, Tobu Tomay Chowar Resh
Amar Ekla Jibon Muhurto Ra Jaane..

Aaj Raatri Jokhon Ashe, Ei Jibon Khanik Haase
Bole Parbina To Chutey Tui Aar Ekta Din
Aajo Shopne Tomay Khuji, Boro Ashay Chokh Buji
Vabi Nambe Duchok Jure Sei Adure Din



Phire Phire Ashe Dheu, Chayarao Hocche Boro
Jhinuker Moto Din Kuriyeo Dekhte Paro
E Ghorer Gobhire, Nona Dhora Shorire
Ek Mutho Roddur Bohudur Hoye Thako Tumi
Ei Meghla Moner Gaan Amar Boddo Abhimaan
Take Ghum Parabo Shopno Asbe Bole..

Aaj Raatri Jokhon Ashe, Ei Jibon Khanik Haase
Bole Parbina To Chutey Tui Aar Ekta Din
Aajo Shopne Tomay Khuji, Boro Ashay Chokh Buji
Vabi Nambe Duchok Jure Sei Adure Din

Chera Chera Raat-din, Piyanor Sada Kalo
Behishebi Aangule Songsari Sur Tolo
Khub Chena Sei Sur, Veja Veja Roddur
Duchokhe Hemlin Hoye Raat Din Khela Kore
Kobe Kothay Etar Sesh Amar Vabte Laage Besh
Amar Megher Bristi Hoyto Tomar Chokhe..



Aaj Raatri Jokhon Ashe, Ei Jibon Khanik Haase
Bole Parbina To Chutey Tui Aar Ekta Din
Aajo Shopne Tomay Khuji, Boro Ashay Chokh Buji
Vabi Nambe Duchok Jure Sei Adure Din

Adure Din Lyrics Meaning in English


You may be far away
Yet the tone of your words
Look, it's ringing in my dissonant life
Where are you missing
Yet the touch of you
My lonely life knows the moments
When tonight comes
This life laughs a little
I could not touch Nato
You have another day
I still find you in my dreams
I closed my eyes with high hopes
I come across the eyes
Give that caress
The waves come back
The shadows are also getting bigger
You can see the day like an oyster
In the depths of this house, in the salty body
You are far away from a handful of sunshine
This is the song of the cloudy mind
My baddo arrogance
I will put him to sleep saying that dreams will come
When tonight comes
This life laughs a little
I could not touch Nato
You have another day
I still find you in my dreams
I closed my eyes with high hopes
I think it will come down with two eyes
Give that caress
Night and day torn
Black and white piano
Raise the worldly tune with careless fingers
Very familiar tune, wet wet sun
Hamlin plays day and night with two eyes
When and where it ends
I think a lot
The rain of my clouds may be in your eyes
When tonight comes
This life laughs a little
I could not touch Nato
You have another day
I still find you in my dreams
I closed my eyes with high hopes
I think it will come down with two eyes
Give that caress

Adure Din Lyrics Meaning in Hindi


आप दूर हो सकते हैं
फिर भी आपके शब्दों का लहजा
देखिए, यह मेरे अव्यवस्थित जीवन में बज रहा है
आप कहां गायब हैं
फिर भी आप का स्पर्श
मेरा एकाकी जीवन क्षणों को जानता है
जब आज रात आएगा
यह जीवन थोड़ा हंसता है
मैं नाटो को छू नहीं सकता था
आपके पास एक और दिन है
मैं आज भी आपको अपने सपनों में पाता हूं
मैंने अपनी आँखें उच्च आशाओं के साथ बंद कर दीं
मुझे लगता है कि यह दो आँखों से नीचे आ जाएगा
उस दुलार को दे दो
लहरें वापस आती हैं
परछाई भी बड़ी हो रही है
आप दिन को सीप की तरह देख सकते हैं
इस कमरे की गहराई में, नमक के शरीर में
तुम दूर मुट्ठी भर धूप हो
यह बादल मन का गीत है
मेरा बड्डू अहंकार
वह सपने देखेगा
जब आज रात आएगा
यह जीवन थोड़ा हंसता है
मैं नाटो को छू नहीं सकता था
आपके पास एक और दिन है
मैं आज भी आपको अपने सपनों में पाता हूं
मैंने अपनी आँखें उच्च आशाओं के साथ बंद कर दीं
मुझे लगता है कि यह दो आंखों के साथ नीचे आ जाएगा
उस दुलार को दे दो
रात और दिन फटे
पियानो काला और सफेद है
लापरवाह उंगलियों के साथ सांसारिक धुन उठाएं
बहुत परिचित धुन, गीला गीला सूरज
हैमलिन दिन-रात दो आँखों से खेलता है
यह कब और कहां समाप्त होता है
मैं बहुत सोचता हूँ
मेरे बादलों की बारिश तुम्हारी आँखों में हो सकती है
जब आज रात आएगा
यह जीवन थोड़ा हंसता है
मैं नाटो को छू नहीं सकता था
आपके पास एक और दिन है
मैं आज भी आपको अपने सपनों में पाता हूं
मैंने अपनी आँखें उच्च आशाओं के साथ बंद कर दीं
मुझे लगता है कि यह दो आंखों के साथ नीचे आ जाएगा
उस दुलार को दे दो

Adure Din - Ranajoy Bhattacharjee Lyrics




Also Read - 

BHULE JEO - AMRITA SINGH LYRICS


Post a comment

0 Comments